Update patientput https://api.heim.health/v1/patients/{patientId}Update patient details by patient id.